1.This dismal rate of job creation raises the distinct possibility that America's recovery from the latest recession may also be jobless.
如此惨淡的岗位增长率非常可能使美国复苏并失业着。
2.The only fly in the ointment could be the weather. Forecasters admitted that a burst of April showers was a distinct possibility.
唯一美中不足的是天气。气象预报员称，婚礼当天很有可能会下雨。
3.And a Chinese bubble is a distinct possibility, one that should certainly figure into your investing strategy.
而中国的这个泡沫性质却不同，这个泡沫需要你列入投资策略一并考量。
4.However, with stricter CAFE regulations looming, it remains a distinct possibility that the U. S. could see an oil-burning option.
然而，更严格的法规迫在眉睫的咖啡，但它仍然是一个明显的可能性，即可以看到美国的石油燃烧的选择。
5.Meanwhile, that investor would have dramatically protected himself from that other distinct possibility -- that the stock will keep sliding.
同时，如果出现另一种截然不同的可能性，即股价继续下滑，这名投资者也可以很好地保护自己。
6.British research institute has published a report warning that Iraq faces the distinct possibility of collapse and fragmentation.
英国一个研究机构发表一份报告警告说，伊拉克面临明显的国家瓦解和分裂的可能性。
7.Opinion polls suggest the outcome will be the tightest in years with a hung parliament a distinct possibility.
民意调查显示，结果将是近几年来最紧张的，极有可能形成无任何党派占明显多数的议会。
8.A recent teaser video compares the car's cabin to flying first class, so small tables seem like a distinct possibility.
最近的一个玩笑视频比较汽车的机舱飞行头等舱，这么小的表格看起来是明显的可能性。
9.But a three-quarter-point reduction seems a distinct possibility.
但降息75个基点的可能性似乎存在。
10.VOICE: So the recurring nova is a distinct possibility that would match what Matthew wrote.
因此重复出现的新星有明显的可能性与马太的描写相吻合。